-
1 приёмная воронка
adj1) eng. Aufnahmetrichter, Fülltrichter2) hydrogr. Einlauftrichter3) mining. Einlaufschurre4) oil. Saugtrichter5) food.ind. Annahmetrichter, Auflaufschurre (ленточного транспортёра) -
2 приёмная воронка
-
3 приёмная воронка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > приёмная воронка
-
4 приёмная воронка для бетонной смеси
adjroad.wrk. BetontrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмная воронка для бетонной смеси
-
5 приёмная
приёмная ж. Besucherraum m; Empfangsraum mприёмная ж. воронка ж. Aufnahmetrichter m; гидр. Einlauftrichter m; Entladebunker; Fülltrichter m; Schüttbunker m; Schütttrichter mприёмная ж. коробка ж. мет. Aufnahmekasten m; Einführungskasten m; Einführungstrichter m; Führungskasten mприёмная ж. телевизионная трубка ж. Bildröhre f; Bildschreibröhre f; Bildwiedergaberöhre f; Bildwiedergäberöhre f; Fernsehbildröhre f; Fernsehempfängerröhre f; Fernsehröhre fприёмная ж. телевизионная трубка ж. с трёхцветным экраном Dreifarbenbildröhre f; Dreifarbenkineskop n; Dreifarbenröhre f; Dreikomponentenbildröhre fприёмная ж. трубка ж. для цветного телевидения Chromoskop n; Farbbildwiedergaberöhre f; Farbfernsehbildröhre f; Farbfernsehrohr n; Farbröhre fприёмная ж. трубка ж. цветного телевидения Farbbildröhre f; Farbbildwiedergäberöhre f; Farbfernsehbildröhre f -
6 воронка приёмная
Aufnahmetrichter m -
7 воронка
(ж)Trichter (m);сточная воронка — Ablauftrichter (m);
вихревая воронка — Wirbeltrichter (m);
воронка депрессии — Absenkungstrichter (m); Depressionstrichter (m); Senkungstrichter (m);
загрузочная воронка — Aufgabetrichter (m); Einwurftrichter (m); Ladetrichter (m); Beschickungstrichter (m);
воронка размыва — Auskolkung (f); Wasserloch (n); Kolk (m);
водосточная воронка — Einlaufkessel (m); Rinnenkessel (m);
воронка обрушения — Bruchtrichter (m);
всасывающая воронка — Saugtrichter (m);
дренажная воронка — Sickertrichter (m); Dränagetrichter (m);
отстойная воронка — Klärtrichter (m);
приёмная воронка — Einlauftrichter (m);
карстовая воронка — Erdtrichter (m); Karsttrichter (m);
устьевая воронка — (M)ündungstrichter (m);
воронка для наполнения, заполнения — (F)ülltrichter (m);
глубина воронки размыва — Kolktiefe (f);
-
8 воронка
-
9 приёмный
Annahme-; Empfangs-;приёмный бассейн — Einlaufbecken (n); Sammelbehälter (m);
приёмный клапан — Fußventil (n);
-
10 воронка стыковочного приспособления
Универсальный русско-немецкий словарь > воронка стыковочного приспособления
См. также в других словарях:
приёмная воронка — загрузочный конус бункер — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы загрузочный конусбункер EN receiver cone … Справочник технического переводчика
засыпная [приёмная] воронка — приёмный жёлоб — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приёмный жёлоб EN hopper … Справочник технического переводчика
Доменное производство — производство чугуна восстановительной плавкой железных руд или окускованных железорудных концентратов в доменных печах. Д. п. отрасль чёрной металлургии (См. Чёрная металлургия). Историческая справка. Чугун был известен за 4 6 вв … Большая советская энциклопедия
ДОМЕННАЯ ПЕЧЬ — домна, шахтная печь для выплавки чугуна из железорудных материалов (см. рис.). Печь установлена на бетонном фундаменте, на к ром (в цилиндрич. кожухе) уложена кладка из огнеупорного кирпича, образующая лещадь печи. В нижней части печи горне… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Загрузочный аппарат — (a. loader, loading device; н. Beladeeinrichtung, Belader, Chargierapparat; ф. appareil de chargement; и. cargadora, maquina cargadora) устройство для равномерного ввода сыпучего материала в напорный трубопровод, по к рому движется поток… … Геологическая энциклопедия
Бункер-питатель — (a. transfer hopper, leading hopper; н. Bunkerfulleinrichtung, Speise bunker; ф. tremie d alimentation; и. tolva de alimentacion) машина для равномерной подачи горн. массы в трансп. средства непрерывного действия; связующее звено между… … Геологическая энциклопедия
Бараночные изделия — бублики, баранки, сушки, национальные русские Хлебобулочные изделия. Бывают простые (чистые), с маком и тмином, сдобные, ванильные, солёные и т. д. Тесто для Б. и. приготовляют менее влажным, чем для хлеба, что затрудняет накопление… … Большая советская энциклопедия
Змейка-сортировка — винтовой сепаратор, машина для отделения семян от примесей, различающихся по форме и свойствам поверхности. З. с. (рис.) состоит 113 нескольких внутренних винтовых желобов одинакового диаметра и наружного большего диаметра. Зерновая смесь … Большая советская энциклопедия
Засыпной аппарат — устройство для загрузки сыпучих материалов в шахтные печи (доменные, обжиговые и др.). З. а. применяются главным образом в доменном производстве. Шихта в З. а. подаётся скипами или транспортёрами. Из приёмной воронки (рис.) шихта… … Большая советская энциклопедия
пизда — (ебаная, грёбаная, кобылья, малосольная, маринованная, с ушами); °° пиздюга, пиздяга, пиздень, пиздище, пиздушка, пиздонька, пиздёночка; • (наружные) половые органы женщины, женский пол, женский половой орган, женская половая щель, vagina, vulva … Словарь синонимов
Список межпланетных космических аппаратов — … Википедия